I just want to go HOME... or two strikes and your out!

It is 3:30 am here in Cortez Colorado. We left Horn Creek today and drove here. We came over some of the prettiest country I have ever seen. We went from Salida to Pagosa Springs over Wolf Creek Pass. A must drive if you are in the area. We had lunch in Pagosa Springs and then drove to Durango and on to Cortez.
When we stayed in Cortez 4 years ago, we stayed in a really run down old hotel in a part of town that looks down right seedy. So this year, Tim really wanted to stay in Durango instead. The only problem was that would make for a long day tomorrow (or today I guess) as we need to get as far as Kingman Arizona in order to make it home by Monday. (ok, so some of you think that we are wimps only wanting 7 hour driving days, but with our kids, we would rather split it up than make a 10 hour day.) So we booked a hotel online thru Travelocity. Guess what? SAME hotel new name. SHEESH. Anyway, I don't think that we will be staying in Cortez again. If you happen to find yourself needing to make reservations in Cortez, find a big name brand hotel on Main street, not an independent motel on Broadway!
So, we got here at 5 pm and then went to Pizza Hut for dinner at about 7. Everything seemed fine with the meal. I got to sleep at about 11:30. I woke up at 12:30 with terrible acid indigestion. Took some meds and went back to bed. At 1:30, Bekah woke up complaining about stomache pains. She was crying about how bad it hurt. She can be a drama queen, so I was trying to get her to be a little quieter so as not to wake other motel guests with her complaining. Well, that went on for about 3o minutes until she threw up. Poor baby, it really is terrible to be sick away from home! Then she went back to bed for about 20 minutes and then got up again and started all over. This has now become the routine. Just as I started to drift off, she is up again. I figured I might as well get online since I was not sleeping. Oh and at 2:15 the neighbors upstairs must have come home from a bar, because they spent the next hour or so, stomping around, yelling, slamming doors, etc. At 3:30 when Tim went out to get some paper towels out of the car, they were out on the balcony yaking it up. Really loud... so I am not so concerned about how much noise Bekah is making now.
It is now 4am and she just got up again. We decided around 3:30 that we were not going to try to get an early start tomorrow. We will get out of here around 11 which puts us in Kingman at 9pm or so depending on how many rest stops we have to make. I just want to go HOME!